Ny genser

Jeg var så heldig å få garn til denne kjolegenseren til jul av min kjære. Og han var så flink å velge grønt til meg (han vet godt hvor glad jeg er i grønt). Jeg startet på genseren her rett før nyttår mens vi var på hytta til svigerfar og fikk strikket mye i nyttårshelga. Etter det tok hverdagen meg med jobb, familie og trening. Men tidligere denne uka ble jeg endelig ferdig (og sjeleglad for at jeg var flink underveis med å feste tråder, så det var minimalt med det).
Jeg er ikke helt fornøyd med formen på kjolegenseren (glemte å si at oppskrift og garn er kjøpt hos Pickles) og den er ikke av de mest flatterende genserne jeg har, men du og du hvor god den er å ha på. Myk, god og varm og det er jo akkurat det jeg ønsker (jeg som fryser hele vinteren).
Det første bildet viser genseren best, mens det siste angir fargen best (men er en smule ufokusert).

Nytt belte!

Dette har vært en hektisk uke. Jeg synes alltid at januar er en lang måned hvor det ikke skjer så mye, men slik har det ikke vært i år. Forrige fredag var vi på juletrefest på jobben min og på søndag var i igjen på juletrefest, denne gangen med barnehagen til Ask. Jeg tok ikke mange bildene, men jeg synes dette var et artig bilde av Ask og mannen min.

Denne uka har det vært trening (jeg startet på taekwondo før jul), sesongens første operaforestilling, beltesermoni og nytt belte for Ask og enda mer trening på meg.
På tirsdag var i på Macbeth i operaen. Det var lenge siden sist vi var i operaen (juni i fjor) og neste sesong skal vi være ute i tide med å kjøpe abonnement! Men Macbeth var bra synes jeg. En veldig "naken" produksjon med lite kulisser. Macbeth (Claudio Sgura) var fantastisk!
Onsdag var det beltesermoni for Ask. Denne gangen var også Ask sin mormor med og så på. Ask fikk nå hvitt belte med grønn stripe. Flinke gutten min!

Ha en strålende fin helg!

Nyttårshelgen ved Rødungen

Etter en fin julefeiring og mye mat hver dag, satte vi nesa mot svigerfar sin hytte. Vi så alle fram til å komme på fjellet, gå på ski, ake og slappe av. Det var ikke mye snø i år, men nok til at vi fikk gått på ski, akt og lekt i snøen. Ask har blitt så mye flinkere til å gå på ski. Første turen ble ganske så lang og Ask "freste" opp bakker ved å gå fiskebein og suste nedover bakker.

Her er noen stemningsbilder fra nyttårshelgen vår.

Godt nytt år

Det ble ikke mye tid til blogging i jula. Det ble heller tid til masse annet. Vi har kost oss i førjulstiden med theater og vi så både Snekker Andersen og julenissen og Putti Plutti Pott. Det var stor stas for både små og store.
Selvom været har vært miserabelt i desember, fikk vi oss en liten aketur på Skullerudstua før jul (den ene søndagen hvor det var minusgrader og litt snø). Ask akte så mye at rumpeakebrettet gikk i stykker og han brukte pappaen sin som akebrett. Det første bildet var også bildet som vi sendte i julekortene i år.

 Det ble hele fire hjemmelagde julegaver i år. Jeg synes jeg var flink å startet tidlig og var ferdig med de tre første før desember. Den siste gjorde jeg ferdig den 22 desember.
Jeg strikket en hals til min venninne Hilde i Pickles pure thick alpaca i fargen isbjørn. Oppskriften fant jeg på Ravelry og den er hentet fra denne bloggen og oppskriften heter Glücksburg Cowl.

 Jeg strikket et par votter til min venninne Grethe. Disse er strikket i Biggan Merino DK og oppskriften heter Lifeline. Denne har jeg kun funnet på Ravelry.

 Jeg har laget noen versjoner av dette sjalet nå. Tre til meg selv og et til Frøydis. Denne gangen lagde jeg et til min venninne Kjersti. Sjalet heter Magnificent Mantle og er heklet i Du store alpakkas Faerytale.
Så fant jeg ut at jeg skulle lage et tilsvarende sjal i sort til min mormor. Det ble ferdig rett før Ask og jeg skulle til henne den 22 desember. Denne dagen fylte hun 84 år og i de siste årene har Ask og jeg vært innom henne for å spise bursdagslunsj.

Som en av skolestarterne i barnehagen, så var det femåringenes tur til å gå Lucia i barnehagen. Ask ville egentlig ikke gå, men ombestemte seg på selve dagen. Jeg hadde dessverre ikke fått med meg kameraet i barnehagen og var heldigvis så heldig at naboen tok bilde av Ask. Her er min skjønne stjernegutt.

Årets julekort ble av den enklere slaget og alle ble klin like. Sånn blir det når tiden ikke strekker til og det er en haug med julekort som skal lages. Arkene er fra Basic Grey sin juleserie Nordic Holiday og stempelet er fra Papirdesign. Innsiden ble for første gang pyntet. 

 I år feiret vi julen hjemme og fikk besøk av både farmoren til Ask og hans mormor og morfar. Det ble mye god mat (oppskriften på julemiddagen er dokumentert i bloggen til mannen) og masse gaver å åpne. Ask var i 100 hele kvelden og fikk masse fine gaver.

 Første juledag er vi alltid på brunsj hos min mor og far. I hagen fikk vi besøk av en harepus som har vært på besøk i hagen siden våren. Gresset til mamma og pappa smaker visst veldig godt og som takk gjødsler haren plenen. Siden det er vinter har den på seg vinterdrakten. Jeg var ganske nærme den når jeg tok bildet og den var ikke i det minste redd. Mamma har også tatt bilde av denne harepusen, da i sommerdrakten.

Bakedag hos mormor og morfar og kalendergaver

I går hadde vi bakedagen hos mine foreldre. Hvert år samles vi for å bake pepperkaker, sirupsnipper og kakemenn (eller kone og mann som vi kaller dem). Før min søster og jeg fikk barn var det bare oss to og mamma (evt pappa om mamma jobbet) som stod for bakingen. Men nå er jo barna med også. Det er en av førjulstidens høydepunkt og Ask har gledet seg masse. For han skulle jo bake pepperkaker og låne det grønne forkleet av mormor. Dessverre var min søster syk, men Ask, jeg, Linn, Max, onkel Christer, mormor og morfar fikk unna julebaksten. En veldig koselig bakedag ble det.
Jeg har fått i de siste dagene mange kjempefine kalendergaver av Synnøve. Jeg føler meg så bortskjemt. I kalenderen min har det ligget to waiere til pinnene mine, et stempel med en nydelig tekst, herlige grønne blomster til scrappingen, håndkrem og i dag var det garn som lå i pakken min i en nydelig sjøgrønn farge. Tusen takk Synnøve!!

Yesterday we were at my parents house and made christmas cookies. We do this every year and it is not christmas without it. We made gingerbread, syrup cookies and some white cookies which is translated to cake menn. They are made with hartshorn salt and when they are baked it smells ammonia. But they taste wonderful and it is not christmas without them. 
The last days I got some wondeful advent calendar gifts form my friend. I feel so spoiled. I got two interchangeable needle cables, some green flowers, a stamp that says The hart is made so it is alwasy free space in it, a lotion bar and some lovely yarn from Rowan. Thank you Synnøve!

Forventninger, julekalender og peppekakebaking

Endelig er desember her. Store og små har ventet lenge på 1 desember. Ask var lys våken og kledde på seg i en fei 1 desember. Så sprintet han opp trappa for å finne julekalenderen og åpne første pakke. Hver dag er det stor stas å stå opp. I den første pakken fikk han en refleksnisse som han kan feste på jakka si. I dag fikk han peppekakeformer. Det var jo fordi vi skulle bake peppekaker i dag. Kjempegøy synes Ask!
I år har jeg byttet julekalender med Synnøve igjen og jeg har allerede fått masse fint. Først fikk jeg en flakskalender (som mannen skal få lov til å skrape, sånn at han også har en kalender), målebånd, en bok i papp med oppbevaringsrom inni (litt vanskelig å se på bildet, men den står bakerst) og i dag fikk jeg et kjede med anheng. I tillegg til å være et hjerte i tre er anehnget også en pinnetykkelsesmåler. Veldig kjekk å ha. Tusen takk for pakkene til nå Synnøve!

Finally descember is here. DS was instantly awake on the first of december since he knew that his advent calendar was waiting for him. He got dressed so fast and jumped up the stairs. In his first gift he got a reflex shaped like a santa. Today he got some gingerbread shapes because we was going to bake gingerbreads today. 
Also this year I changed advent calendar with my friend Synnøve. The first gift was a scratchcard calendar, the second was a measuring tape, the third was a cardboard book to decorate and today I got a lovely neclase in wood that can also be usesful to measure the thickness of knitting pins.

Lue til Ask

Jeg har lovet Ask lenge at jeg skulle strikke en lue til han. Men så er det nå en gang sånn at det finnes jo så mye gøy å strikke, dermed ble denne lovede lua skjøvet lengre og lengre bak i køen. Her om dagen så jeg noen nydelige grønnfarger (ja, jeg er svak for grønt og heldigvis liker Ask grønt også) i garnbutikken og dermed ble to nøster Sterk fra DSA med hjem. Jeg hadde egentlig tenkt til å lage en stripete lue til Ask, men valget falt på Cairn fra Ysolda Teague. Den var enkel å strikke og ble raskt ferdig til Ask sin store glede.
Her er poden med ny lue.

For a long time I've promised DS that I would knit a hat for him. But since there are so many fun tings to knit, the hat was delayed every time. Then I found two lovely greens in Sterk from DSA. At first I wanted to knit a striped hat for DS, but then I found Cairn from Ysolda Teague. It was a fast knit and DS is happy with his hat.

Skogtur

På søndag tok vi oss en tur i marka. Ask valge hvor vi skulle gå hen og valget  falt på Rustadsaga. Vi tuslet et stykke rundt Nøkkelvann og tok noen avstikkere fra lysløypa og testet noen småstier. Ask synes det var stas å klatre opp på store steiner, for da var han høyere en pappa.
Etter et par tre timer i marka var det godt å komme hjem og inn i varmen igjen.

This sunday we went hicking in the forest. DS choosed where to go and we visited Rustadsaga and Nøkkelvann. DS had fun climbing onto large rocks, because now he was taller than his father. After a couple of hours outside it was good to get inside.

Se hun scrapper igjen

På torsdag tok jeg turen til Linda. Hun hadde invitert på scrappekveld. Etter nesten å ha glemt tiden når vi satt og jobbet, kom vi oss omsider hjem til henne og fikk lagd oss litt middag. Så fort middagen var spist fant vi fram alle scrappesakene våre. Og det er alltid så kjekt å scrappe når man sitter sammen. Da kan man skravle, drikke te, spørre hverandre om ting og tiden flyr avgårde som bare det. Resultatet fra kvelden ble at jeg nå har pønsket ut hvordan årets julekort og laget to eksemplarer. Dessverre så kan jeg ikke vise de fram før jeg har sendt de til mottakerne (og det er jo en stund til), men jeg lover at jeg skal vise de fram rett før jul.
I tillegg til julekortene fikk jeg scrappet en side. Og Ask er alltid like fornøyd når det er bilder av han jeg scrapper.

Jeg strikker en god del om dagen og har straks fått ferdig den tredje julegaven jeg skal gi bort. Men jeg kan dessverre ikke vise fram noen ting. Men det kommer, det kommer.

Last week my friend invited me to a crop at her house. I had a wonderful time. I enjoy scrapbooking together with friends. Then we can talk, drink tea, ask about how things look and time just run. My result for the evening is this years christmas cards and I've made two. I can't show them now, but I will. I also made a layout of my DS. He loves when I make layouts with his pictures on. 
I do knit alot these days, but mostly christmas presents. So I can't show you anything. But I will do it later after christmas.

Vintersjal/skjerf

Forrige uke var jeg en liten snartur i Stavanger og startet på et nytt strikkeprosjekt når jeg satt og ventet på flyet mitt på Gardermoen. Nok en gang har jeg handlet garn hos Pickles. De fører et nydelig mykt garn som heter Abuelita Tjukk Merino og jeg har brukt fargen Snøkrystall. I tillegg har jeg også brukt Pickles Silk Mohair i fargen Røyksopp. Oppskriften er Litt luksus sjal, også fra Pickles. Veldig enkel oppskrift og det går unna i en fei på pinne 10mm. Sjalet ble nydelig mykt og deilig. (ikke et helt vellykket bilde av meg selv, men men)

(

Last week I was on a little trip to Stavanger. I had to have someting to knit and started on a shawl. Simple luxury scarf from Pickles. I used two types of yarn, Abuelita Merino Worsted in the colour Snow Crystal and Pickles Silk Mohair in a light grey color. It was a simple pattern and a quick knit. The shawl is so soft and lovely.