Syk liten gutt

Ask ble syk i løpet av natta og på formiddagen i dag steg feberen raskt. Så vi har nok et tilfelle av en eller annen infulensa. Om det er den "vanlige" eller om det er nøff nøff aner vi ikke.
Uansett er det ikke lett å være 3 år og ha høy feber og vondt her og der. Stakkars Ask'en min.

DS got sick during the night and his fever got higher this morning. So he probably got some flu. If it is the normal winterflu or the swine flu we don't know. Still it's hard to be 3 years old, having a fever and pain all over. My poor little boy.