lørdag 14. august 2010

En liten forsinket bursdagsgave til meg selv

Jeg har lenge ønsket meg en kjøkkenmaskin og nå har jeg endelig investert i en. Det har ikke vært så lett å velge hvilken type jeg ville ha og valget stod mellom en Kenwood og en KitchenAid. Men så har Komplett/MPX hatt tilbud på KitchenAid i sommer og da ble det en sånn en. Denne lekre røde står nå på mitt kjøkken.
I dag fikk jeg brukt den for første gang og enn så lenge er jeg ganske så fornøyd! Så i morgen blir det nybakt brød i heimen.
I begynnelsen av denne måneden begynte jeg i ny jobb og mye av energien går med til å finne meg til rette og jobbe med nye prosjekter. Enn så lenge virker det ganske så bra. Alt avhenger egentlig av NSB framover, for jeg tar toget til jobb hver dag nå.
Jeg har kastet meg uti med begge beina nå og har begynt å strikke på en genser til meg selv. Jeg begynte i slutten av juli og er nå ferdig med 2/3 av bolen og skal nå begynne på ermene før jeg kan strikke videre på bolen. Så da gjenstår det å se om jeg greier å bli ferdig...

I've been looking at a kitchen maskine for some time and was looking at the Kenwood Major and KitchenAid. This summer there was sale on the KitchenAid and this red wonder is now in my kitchen. It is my birthday gift for myself.
And today I used it for the first time and I love it!
In the end of juli I started knitting on a sweater for myself. It is the first ever and I have knitted 2/3 of the body piece and I'm starting on the sleeves now.

2 kommentarer:

Hilde/Scoobie sa...

Grattis med ny kjøkkenmaskin. Alltid morsomt med dingser som ikke bare er til nytte men som er en pryd for øyet. Kenwoods Chef, som jeg har, er jo ikke akkurat direkte sexy.

Gratulerer med ny jobb! Jeg skal straks bytte prosjekt og skal slutte å pendle. Statkraft skal bytte ut sjøledningingen over fjorden, den lander omtrent i hagen min og firmaet jeg jobber i har fått landjobben. Skal vi gjette på fire minutter å sykle? Helt ærlig, jeg hadde ALDRI trodd det var mulig å få jobb så nære heimen.

Takk for hyggelige gratulasjoner, forresten - det varmer alltid.

Og du - skikkelig stilig eskekort til brudeparet!

Jorunns Fredfylte Boble sa...

En kuuul, rød venn til å sette på kjøkkenbenken, de er så stilige de KitchenAid maskinene :D

Så spennende med ny jobb, det er alltid litt vakling i starten før man finner sin plass. Lykke til, både med jobben og med pendlingen ;)