Ferieminner

På onsdag kom vi hjem etter 2 uker ferie. Vi har besøkt nord-Italia, Frankrike, Tyskland, Danmark og Sverige. 2 september kjørte vi ombord i Kielferga. Vel framme kjørte vi til Hamburg for å kjøre bilen på biltoget fra Hamburg til Alessandria i nord-Italia. Det var trangt på biltoget med 3 voksne og en 4 åring inne på en kupe. Men vi fikk til det også. Lørdag morgen var vi vel framme i Alessandria og kjørte strake veien til Barolo. Og hvilken fantastisk uke vi hadde i Barolo. Det ble 2 hikingturer, hvor Ask var med på den ene. Han var kjempeflink til å gå langt i varmen! I tillegg til litt trim ble det mye god mat og mye god vin. Vi spiste masse god mat og besøkte både byer og restauranter som vi har vært på før. For dette var tredje gangen Kristian og jeg var i Barolo og første gang for Ask og onkel Rolf. Noe av målet for turen var også å kjøpe med litt vin å ha med hjem. (og vi fylte kvoten vår for egenimport)Etter en fantastisk uke i Barolo pakket vi bilen og kjørte til Lyon i Frankrike. Der skulle vi spise på Paul Bocuse. Vi pyntet oss alle fire og nøt et nydelig måltid. Ask var så flink og holdt ut alle timene ved bordet.Etter Lyon kjørte vi videre til Strasbourg. Ask var sliten og ville være på hotellet, men onkel Rolf og jeg tok turen inn i byen. Strasbourg er en fantastisk fin by og har en fantastisk fin gotisk kirke/katedral. Ikke lett å fange på bilde kan jeg love.
Dagen etter var det å kjøre bil igjen, denne gangen til Göttingen i Tyskland. I Göttingen datt vi innom den botaniske hagen der og vi ble kjempeskuffet. Den var så sjuskete og ustelt. Mye ugress, døde planter og mye forfall. Men jeg tok da et bilde av den fineste delen som var ved siden av kafeen i den botaniske hagen.Etter en liten (stor) omveg innom Siegen, dro vi til Hamburg og København før vi kom hjem til Oslo. Bilturen gikk veldig bra egentlig. Ask og onkel Rolf koste seg i baksetet og onkel Rolf satte på film etter film på dvd-spilleren. Men drar vi en gang til, så skal jeg ha biltoget hjem igjen også!!

On wednesday we came home from two weeks of vacation in Europe. We have been to Italy, France, Germany, Denmark and Sweden. We took the ferry from Oslo to Kiel in Germany and drove to Hamburg. There we drove our car onto the train (Autozug) and the next morning we were in Alessandria in Italy. Our desination was Barolo in Piemonte. We were there for a week and what a wonderful week it was. We went on hikingtours, ate wonderful food and had some amazing wine. We visited places and restaurants in and around Barolo. This was the third trip to Barolo for my DH and me and the first for Ask and uncle Rolf. After a wonderful week we packed the car and headed for Lyon in France.
After some sightseeing in Lyon we ate at Paul Bocuse in Lyon. The food was excellent and Ask was so good at sitting at the table for several hours. After Lyon we traveled to Strasbourg. Strasbourg is a fantastic city and the gotic church is a sight.
The next day we got in the car again and drove to Göttingen in Germany. There we went in to the old city and bumped into the botanical garden there. It was a tragedy. Unkempt, weedy and lots of dead plants. The picture I took was of the best part, situated near the cafe in the garden.
After a detour to Siegen to pick up some wine we drove to Hamburg, Copenhagen and finaly home to Oslo.
It was a wonderful vacation.