onsdag 24. november 2010

Skjerf til Ask

Jeg har strikket et lite skjerf til Ask. Det er i yndlingsfargen til Ask om dagen, oransje. Jeg har brukt pt5 sport dobbel tråd og farge 538. Oppskriften er helt etter eget hode og jeg har strikket inn en a for Ask også.
Her er rampen som var veldig glad for nytt skjerf i dag, selvom tv'en var mer spennende enn å smile til mammas kamera.

I have knitted a scarf for my DS. It is in his favorite color these days, orange. I have used pt5 sport double tread and colour 538. The pattern is my own and I have knitted in an a for Ask also.

tirsdag 23. november 2010

Dåpskortet til Max

Min lille nydelige nevø ble døpt på søndag og jeg fikk være fadderen hans. Så nå har jeg tre fadderbarn, min fetter (som ikke kan kalles noe barn lenger, da han er 18 år), min niese og nå min nevø. Max var flink i kirken, men dog ikke så glad i orgelet. Under hver salme nå gråt han. Han fikk et fint selskap med mye familie rundt seg og mange fine gaver. Gaven til Max fra oss er ikke ferdig ennå, men jeg skal vise det fram når det er klart. Det jeg kan vise er kortet jeg lagde til Max. Jeg glemte jo å ta bilde av det selv, så dette bildet har min søster tatt for meg.

My nephew was baptized and I was one of his godparents. Max was calm in the church but didn't like when the organ played. He cried then. I haven't finished our gift for Max, so I will blog about that later. But I did make a card for him and forgot to take a picture of it. So my sister did that for me today.

mandag 22. november 2010

Cookies

I dag har jeg bakt kjempegode kjeks stappe fulle av kalorier. Her er det både vanlig hvitt sukker, brunt sukker og sirup. Men du og du så gode de er med både rosiner og tranebær. Her er et lite bilde av herlighetene. Ask fulgte nøye med når jeg lagde dem og har et lite håp om å få med en kjeks i matpakka i morgen tidlig. Mye mulig for at det kommer til å skje.
I made some lovely cookies tonight. They are full of calories. In them are white sugar, brown sugar and syrup. But who cares, I love them and that they contain both raisins and cranberries. DS highest hope is to have one of these in his lunchbox tomorrow.

torsdag 18. november 2010

Besøk i hagen

I helga fikk vi på søndags morgen besøk av denne skapningen. Jeg tror det kan være et rådyr, men er en anelse usikker. Ihvertfall så ser vi disse dyra relativt ofte og må passe på når vi kjører bil i skumringen. Plutselig spretter de over veien. Skummelt. Det er jo artig at vi har dyr rundt der vi bor, men det er nok disse dyra som koser seg med mine tulipanspirer som våren.

Egentlig har jeg jo lyst til å vise fram hva jeg lager om dagen, men det er jo bare julegaver og dåpsgaver. Men det kommer, det kommer. (er dog ferdig med julegaven til Hilde)

On Sunday we got a visit from this little fellow. I think it is a roe deer. We see them quite often and have to look out for them if we are driving when evening falls. They can suddenly jump over the road. It is alright to have them around, but I don't like that they are eating my tulips in the spring.

What I really want to show is what I'm making these days. But it is all Christmas presents, so I have to wait until Christmas.

onsdag 10. november 2010

Resultater fra Grorudtreffet

I helgen var det scrappetreff på Grorud Samfunnshus. Både jeg og moni hadde meldt oss på og var klare som egg på lørdagen. Oppmøtet var kanskje ikke like stort som tilsvarende treff i våres, men det gjorde oss ingenting. Det ble mye skravling og scrapping i løpet av en lang lørdag.
Jeg fikk lagd 3 LO'er og nok en ting til julekalenderen til Synnøve.
Den første LO'en er fra 1 desember i fjor. Ask hadde store store forventninger til julekalenderen og jula. Arkene er fra Ladybug & friends julekolleksjon for 2 år siden.
Ask som fotballmann. Jeg tror det blå arket er fra Sandylion og så har jeg brukt flere stempler (crate paper, sassafras og et japansk merke).
Det er ikke mange igjen av disse telefonkioskene, men en står nedenfor Akershus festning. Det er nok ikke lenge til de siste av disse telefonkioskene forsvinner og da er det fint å forevige det på et bilde. Mønsterarket er fra American Crafts.

onsdag 3. november 2010

Ny LO

På lørdag var moni og jeg hos Linda for å scrappe (og skravle) litt. Vi hadde noen veldig hyggelige timer på dagen på lørdagen sammen. Endelig fikk jeg også hilst på Viktoria, Lindas 3 måneder gamle datter. Før jeg dro printet jeg ut bilder og Ask fikk sett det ene. Han lurte veldig på om jeg skulle scrappe det bildet til han og det måtte jeg jo. Jeg synes han er så søt når han sitter på gulvet og koser med alle bamsene sine. Jeg fikk lagd noe mer også, men det skal i julekalenderen til Synnøve.Jeg er litt usikker på hvor alt jeg har brukt på LO'en kommer fra. Men jeg mener å huske at arkene er fra 3ndypapir. Taggen og notatarket har jeg fått i en pakke fra Scarlet lime og jeg lurer på om figurene er fra American crafts.

Last saturday moni and I was at Lindas place and did some scrapbooking (and a lot of talking). A perfect way to do on a saturday in the midle of the day. We had a great time and I did one layout. I love this picture of Ask with his best friends. Patterned paper from a norwegian producer, 3ndypapir, tag and notes paper from a kit form Scarlet lime and I think the three chipboard pals is from American crafts. The title of the layout is buddies. I also made something else, but that is for my friend Synnøve advent calendar, so I can't show it yet.