Dåpskortet til Max

Min lille nydelige nevø ble døpt på søndag og jeg fikk være fadderen hans. Så nå har jeg tre fadderbarn, min fetter (som ikke kan kalles noe barn lenger, da han er 18 år), min niese og nå min nevø. Max var flink i kirken, men dog ikke så glad i orgelet. Under hver salme nå gråt han. Han fikk et fint selskap med mye familie rundt seg og mange fine gaver. Gaven til Max fra oss er ikke ferdig ennå, men jeg skal vise det fram når det er klart. Det jeg kan vise er kortet jeg lagde til Max. Jeg glemte jo å ta bilde av det selv, så dette bildet har min søster tatt for meg.

My nephew was baptized and I was one of his godparents. Max was calm in the church but didn't like when the organ played. He cried then. I haven't finished our gift for Max, so I will blog about that later. But I did make a card for him and forgot to take a picture of it. So my sister did that for me today.