tirsdag 30. mars 2010

Endelig påske

Nå skal vi endelig ta påskeferie og det skal bli deilig. Det har vært en slitsom dag for oss alle, for Ask er ikke frisk. To ganger har vi vært hos legen i dag og nå håper vi at medisinen skal virke. Derfor fikk Ask velge middagen i dag og da ble det sushi. Nam nam!
Her er også Ask som er på vei til barnehagen forrige uke. Med matpakka og ny jakke.
Finally the easter holiday is starting. It's been a long day for us all, because DS is not well. Two times to the doctor today. But now we hope that the medicine will do it's work. Thats why DS got to choose todays dinner, sushi. Yummi! Here is DS on his way to kindergarten last week. With his lunchbox and new jacket.

torsdag 18. mars 2010

Ut på tur, aldri sur

På søndag tok vi oss en tur på Aker Brygge i sola. Vi fikk ordentlig vårfølelse av å kjenne sola varme. Ask synes det var stor stas å kikke på båtene. Vi tuslet rundt og toppet det hele med noe varmt å drikke utpå Tjuvholmen og det ble kokosboller på Ask og mannen. Her er et lite knippe av bilder fra turen vår.On sunday we went for a walk on Aker Brygge in Oslo. The sun was shining and spring was in the air. DS loved to look at the boats. Here are some pictures from our walk.

søndag 14. mars 2010

Heklet sjal - Magnificent Mantle

I dag ble jeg ferdig med sjalet jeg har heklet på i det siste. Sjalet heter Magnificent Mantle og oppskrift kan du finne her. Jeg har heklet det i Faerytale fra Du store alpakka og jeg er veldig fornøyd med resultatet.
Today I finished my Magnificent Mantle, a crochet shawl. You can find the pattern here. I used Faerytale from DSA.

Tannhäuser og ny LO

På fredag var vi i operaen igjen og så denne gangen Tannhäuser. For en fantastisk forestilling!! Det er vanskelig å sette ord på en sånn fin opplevelse, men jeg må trekke fram den fantastiske stemmen til Michael Nagy som spilte Wolfram og korene. Når mannskoret i siste akt fremførte pilgrimssangen så satt vi alle med frysninger nedover ryggen og hadde finalen vart i 30 sek til hadde jeg rett og slett begynt å sippe. Det er noe med et fullt ensemble, begge kort og fullt orkester som spiller. Regien fortjener også godord. Settingen var lagt til Bjørvika, operaen og frelsesarmeen. Fasinerende lagt opp rett og slett.

I går var jeg en tur hos Linda igjen for et par timer med scrapping. Jeg fikk lagd 3 sider til albumet fra Italiaturen i 2008. Men to av dem er ikke helt ferdige, mangler litt tekst her og der. Jeg fant også ut at jeg ikke har delt en del av de andre sidene jeg har lagd til albumet, så de kommer også her. Jeg har holdt de relativt enkle og alle titler er selvlagde.
Den første ble lagd i går og de andre fire er lagd tidligere.
On friday we where at the opera and saw Tannhäuser. It was fantastic!!

Yesterday I did some scrapbooking at my friend Lindas place. I finished one layout and two more that needs some journaling before I can show them here. They are all for my album from our trip to Italia in 2008. I found out that there are a few of the layouts that I haven't shared with you. The first one I made yesterday.

tirsdag 9. mars 2010

Fotosafari og det spirer

Forrige uke var jeg på fotosafari på Oslo S med noen på jobb. Det ble en stressende affære, da jeg måtte være rask og komme meg tilbake på jobb igjen pga noen tidsfrister. Men det ble et par bilder jeg ble tåelig fornøyd med.
For et par uker siden sådde Ask og jeg to forskjellige chilityper og en type paprika. Nå har endelig spirene kommet opp og Ask er i ekstase. Snart skal nye frø i jorda og det skal bli spennende å se hvordan det går framover med de.Ellers så er det litt trist å bli sittende inne i dag med en liten gutt med ørebetennelse. For sola skinner og det er vår i lufta. Vi skal til legen i dag og jeg håper på litt antibiotika, sånn at det skal bli litt mer søvn i natt på oss alle.
Last week me and some of my collegues were out taking pictures at a trainstation. It was quit stressing for me, because I had to hurry back to work beacuse I had a deadline. But some of the pictures was OK.

A couple of weeks ago my DS and I planted some chili and pepper seeds. They are finally coming up.

At last there is spring in the air. The sun is shining and the snow is melting. I would love to be outside, but I am stuck inside with a sick DS.