mandag 28. mars 2011

Konsert og ny operasesong

Jeg gleder meg så enormt. Mannen og jeg skal på konsert med Richard Cheese i London. Det er den eneste konserten de skal ha i Europa. Dette inngikk dog ikke akkurat i ferieplanene våre, men nå gjør konserten det. Og sa jeg at jeg gleder meg?
Ikke minst ser jeg fram til en Londontur igjen. Jeg fikk vite etter at jeg hadde vært i London at min oldefar står oppført på et krigsminnesmerke i London. Det vil jeg jo se (og ta bilde av).

Operaen har i dag lagt ut neste sesongs program og her er det mange godbiter. Bl.a den første operaen jeg så, nemlig Aida. Den så jeg i 2004 i Verona, under operafestivalen der på den gamle arenaen. Jeg tror den står på min ønskeliste for operaer jeg vil se i neste sesong.

I'm going to London again. This time for a consert only. A consert with Richard Cheese. It is their only consert in Europe. I'm so looking forward to this consert!
And I'm looking forward to another trip to London. When I got home from London last weekend my mother told me that my great grandfathers name is on a war memorial in London. And that is something I want to see.

The opera in Oslo has put out the schedule for the next season (in Norwegian). And it is pretty exciting. They are showing the first opera I saw, Aida. I saw this in Verona in 2004 at the opera festival there. It is on my list for opera next season.

tirsdag 22. mars 2011

London

Forrige uke var jeg en tur i London med Synnøve. Skikkelig jentetur med shopping, skravling og god mat. Synnøve som har vært noen ganger i London var en utmerket guide. Vi tok oss en tur i Hydepark, så Tower of London, parlamentsbygningen og en hel masse annet. Vi busset mye rundt (veldig godt å få sitte ned) for å se både det ene og det andre.

Litt luksus ble det også på oss med afternoon tea på Ritz. Det er virkelig å anbefale!! En opplevelse.

På torsdagen var vi på en håndtverksmesse med både scrapping, garn og broderi. Her ble det litt shopping og Synnøve traff noen venninner. Vi ble med dem på strikkekafe etter messa. Superkoselig gjeng med damer.

Fredagen var satt av til shopping og vi fikk med oss en mengde butikker. Selvom jeg fikk masse fine klær av Kristian fra Desigual, så måtte jeg innom butikken i London. De har så mye lekkert tøy! Det ble et skjørt på meg og Ask fikk en t-skjorte og en jakke. Det ble også litt shopping av leker til Ask, som falt i smak. Men det beste kjøpet, foruten skjørtet, var en lekker veske fra Radley. Den måtte bare bli med hjem.
Tusen takk for en fin tur Synnøve!

Last week I was in London with Synnøve. A wondeful week with sightseeing, a lot of talking, shopping and good food. Synnøve has been to London many times and was a excellent guide. We spoiled ourselves with afternoon tea at Ritz. I loved it and it was worth it. On thursday we went to a craft fair with a lot of stalls with scrapbooking, yarn and embroidery. We met some of Synnøves friends and after the fair we went to a knitting cafe with them. Friday was the dedicated shopping day. I got some clothes for me and Ask at Desigual (I love this shop!!), some toys for Ask and a lovely bag from Radley.

søndag 13. mars 2011

Ferdig!!!!!!

Endelig er kjolen min ferdig. Det har blitt en real innspurt denne uka og jeg har strikket (og heklet) i hver ledige stund. Men jeg ble ferdig i tide til at denne får være med på tur til London på tirsdag. Garnet fikk jeg i adventskalenderen min. Garnet er Muskat fra Drops og oppskriften er også fra Drops og kan ses her.
Jeg er superfornøyd med mitt første store prosjekt!



Finally I have finished my dress. It has been an intensiv week with knitting in every available moment. I finished in time so my dress can come with me to London on thursday. It is knitted in Muskat from Drops and the pattern can be found here. I love my first large project!

søndag 6. mars 2011

Sol og vårfornemmelse

Det kan til tider være hardt selv for en liten gutt å gå en hel uke i barnehagen. På fredag sloknet han på sofaen før middag. Dette skjer sjeldent, men akk så fredfullt han ligger og sover sammen med Peggy.
I går var det en nydelig vårdag i byen. Solen skinte og temperaturen var bare herlig. Vi tuslet en tur i nabolaget i den deilige vårsola og vi stoppet innom 2 lekeplasser. Her er noen bilder fra turen vår.

Også strikker jeg da, på kjolen min. Det går sent nå som jeg må strikke fram og tilbake. Jeg har ennå håpet om at jeg kan bli ferdig til 15 mars.
After a long week in kindergarten even DS is tired. He fell asleep on friday before dinner. Sleeping peacefully with his best friend.
Yesterday was wonderful. The sun was shining and we got a feel of spring. We went for a walk in the beautiful weather and DS had some fun while we stopped at two playgrounds.
The knitting on my dress is going slow these days. But I still have hope to finish this before march 15.

torsdag 3. mars 2011

Skøytetur og giveaway

På søndag var vi en tur på skøyter alle tre. Heldigvis kom vi oss tidlig ut og fikk gått i strålende sol. Deilig å kjenne at sola varmer.

Shamu syr noen herlige kjoler, klær og vesker. Nå har hun en giveaway i bloggen sin og den vil jeg gjerne være med på. Denne herlige retroveska får den heldige vinneren.

onsdag 2. mars 2011

Snøstatuer

Byen står på hodet i disse skiVM tider. Det er kaos på tbanen og i sentrum. Helst vil jeg slippe unna det hele, men jeg må jo bruke tbanen til jobb hver dag. Jeg innrømmer gjerne at jeg ikke følger med på skiVM. Finnes ikke interessert! Men pga skiVM så har det blitt satt opp snøskulpturer på Karl Johan og det måtte jeg få med meg. Både min mor og svigermor har vært og kikket på de og tatt bilder i dagslys. Da måtte jeg også se disse statuene og tok bilder i går ettermiddag. Sola var gått ned, men det hadde ikke blitt ordentlig mørkt ennå. Alle statuene er inspirert av verker av Edvard Munch.
Her er et utvalg av mine bilder.
Oslo is in chaos nowdays with the FIS Nordic World Ski Championships 2011. So many people, chaos on the subway and everybody talking about the event. I have to say that I couldn't care less for the event. I have no interest in sports. But I had to go and look at the snow statues in our main street. All statues is inspired by the art of Edvard Munch.
All pictures is taken after the sun is set, but before full dark.