mandag 27. juni 2011

Endelig ferdig med min første genser

I dag festet jeg de siste trådene på genseren min. Jeg startet på denne i slutten av juli i fjor og så ble den liggende brakk. I pinsen tok jeg den fram igjen og gjorde ferdig den første armen, arm nr 2 og resten av bolen. Jeg er veldig fornøyd med resultatet og den er deilig å ha på. Oppskrift og garn (farge 7139)fra Drops.

Finally I have finished my pullover. I started on this at the end of july last year, did knit most of the body and started on one arm. And then it hibernated until two weeks ago. I love the result and it is lovely to wear. Pattern and yarn (colour no 7139) from Drops/Garnstuido.

torsdag 23. juni 2011

Fototur med Turid

På søndag var jeg på fototur med Turid. Vi trosset regnværet og kom oss ut utstyrt med regntøy, gummistøvler, paraply og fotoapparat. Ferden gikk til gamlebyen i Fredrikstad. Lyset var vanskelig i regnværet, men jeg har plukket ut to motiver jeg ble fornøyd med.

Last sunday I was on a photo hiking with Turid. Despite the bad weather (it was raining) we went out armed with rainwear, umbrella, rubber boots and our camera. Our desination was the old town in Fredrikstad.

mandag 13. juni 2011

Aker brygge i pinsen

Etter mange dager med øs pøs regnevær, så måtte vi bare ut en tur i sola når den dukket opp på søndagen. Siden det er en stund siden vi har tuslet rundt på Aker brygge tok vi oss en tur dit sammen med mine foreldre. Selvom det blåste ganske godt, var det en kjempefin tur. Vi tok en rast på Fridays for lunsj og der var Ask så heldig å få en ballong.




 Onsdag forrige uke oppdaget Kristian plutselig noe som så ut som en tornado. Vi ble stående å se på denne lenge og forsøkte å ta bilde av den. Dessverre så synes det ikke så godt på bildet, men vi så det ble dannet en virvelvind nederst på denne skyen og at hele skyen gikk rundt og rundt. Etterpå leste vi at dette ikke kalles tornado her hjemme, men en trombe.

onsdag 8. juni 2011

Skogtur og Herbivore

Det var et herlig sommervær her i Tigerstaden i helgen. På lørdagen tok vi oss en tur i marka. Det er alltid lett å starte på turen, men å gjennomføre den er slitsomt for en varm liten gutt. Uansett så var det en strålende tur og en is på Mariholtet gjorde godt for liten og for stor.

For en tid tilbake ble jeg ferdig med mitt oransje sjal. Oppskriften heter Herbivore og er laget av Stephen West. Garnet er fra tULLiBaLL og heter Hårfint (består av 70 % Alpaca, 20 % Silke og 10 % Cashmere). Nydelig å strikke med og herlig mykt.

This weekend summer came to town and on saturday we went hiking in the woods. It is always fun to start a hiking, but to complete one is hard for a warm little boy. It was a wonderful trip.
A while ago I finished my orange shawl. It is a Herbivore by Stehpen West. The yarn is form tULLiBaLL and is named Hårfint (narrowly). It is made of 70 % Alpaca, 20 % Silk and 10 % Cashmere. It is lovely to knit with and even more soft to wear.